Stav dette: El conflicto de las interpretaciones ;