Pātuhitia tēnei: Language to go elementary ;