Pātuhitia tēnei: Composing and comprehending