Pātuhitia tēnei: Como dar vida a las palabras