Pātuhitia tēnei: Gerencia japonesa y círculos de participación