Pātuhitia tēnei: De la sociedad a la comunidad