Pātuhitia tēnei: Modern man reads the Old Testament