SMS dit: José María Blanco White, crítica y exilio