Pātuhitia tēnei: El laboratorio americano