Seol mar théacs é seo: Semantic alignment in the context of agent interaction