Stav dette: Modernidad e independencias :