Pātuhitia tēnei: Entre Borges y Conrad?