Pātuhitia tēnei: La tierra, un debate interminable