Pātuhitia tēnei: De la cruzada al desenganche