Pātuhitia tēnei: Del periodismo al costumbrismo