Stav dette: The anglo-caribbean migration novel