Pātuhitia tēnei: La naturaleza heterogénea de los artefactos técnicos :