Pātuhitia tēnei: Los desafíos de la exogénesis contemporánea /