Pātuhitia tēnei: Orientación sociocultural de las ciencias naturales