Pātuhitia tēnei: La construcción de la planificación popular: