Pātuhitia tēnei: Función judicial y libertad de opinión e información