SMS dit: Obstáculos epistemológicos para la producción conceptual en ciencias sociales