Text this: Ciudadanos, bárbaros y extranjeros: