Pātuhitia tēnei: Elementos de semiótica agentiva /