Stav dette: Derecho privado /