發送短信: Global / local, universal / particular? /