Pātuhitia tēnei: El acceso al tratamiento del dolor como derecho humano