Stav dette: Pierre Vilar :