Enviar por SMS: Políticas de multiculturalidad y desubicaciones de lo popular