Envoyer par SMS: Syntactic and semantic analysis of esse