Pātuhitia tēnei: La documentación como servicio público