Stav dette: El pragmatismo, una versión