Pātuhitia tēnei: La relación global-local