এই পাঠটি: La retṛica antiga /