Stav dette: Universalidad, multiculturalismo y derechos de los pueblos originarios