Seol mar théacs é seo: Conciliando el aprendizaje formal e informal de la lectura emergente en contextos escolares