Pātuhitia tēnei: El denominado "delito de propia mano"