Pātuhitia tēnei: Un debate en la didáctica