Pātuhitia tēnei: Codificación para el control de errores /