發送短信: El procedimiento de explicitación en traducción literaria