Pātuhitia tēnei: Género y economía informal en América Latina