Pātuhitia tēnei: Filiación e historia cultural