Text this: De Sófocles a Gambaro