Stav dette: Transmediation in the classroom