Pātuhitia tēnei: Energía y computación