Pātuhitia tēnei: Journal of Language & Social Psychology