Enviar por SMS: Feedback Control of Microscale Colloidal Assembly