Stav dette: The continuous brewing of beer