Military humanitarianism in Afghanistan
Las operaciones cv̕ico-militares en Afganistǹ han continuado por ms̀ de una dčada. El progreso ha sido turbulento. La cooperacin̤ cv̕ico-militar est ̀evolucionando con la borrosidad que ha ganado impulso en los l͠timos aǫs. Las ln̕eas entre las operaciones humanitarias y militares se estǹ fusion...
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Subjects: | |
| Online Access: | Military humanitarianism in Afghanistan |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Las operaciones cv̕ico-militares en Afganistǹ han continuado por ms̀ de una dčada. El progreso ha sido turbulento. La cooperacin̤ cv̕ico-militar est ̀evolucionando con la borrosidad que ha ganado impulso en los l͠timos aǫs. Las ln̕eas entre las operaciones humanitarias y militares se estǹ fusionando de manera poco realista bajo el disfraz de la cooperacin̤ civil-militar.Las operaciones cv̕ico-militares y la asistencia humanitaria son crucialmente diferentes en el sentido de que los recursos cv̕ico-militares se destinan n͠icamente al x̌ito de la misin̤ militar. Los recursos de ayuda humanitaria se gastan donde ms̀ los necesita la poblacin̤ bajo los principios del H-I-N. (Humanidad, Imparcialidad y Neutralidad). La cooperacin̤ cv̕ico-militar opera bajo la premisa de que las fuerzas toman partido. Sin embargo, los vn̕culos entre la ayuda puramente humanitaria y las operaciones cv̕ico-militares en los conflictos complejos se superponen. Las operaciones militares se financian con fondos pb͠licos nacionales; mientras que la ayuda humanitaria suele estar patrocinada por donantes, aunque gran parte de la ayuda humanitaria para el desarrollo la proporcionan los gobiernos nacionales para objetivos orientados a proyectos. En el Afganistǹ hay muchas organizaciones no gubernamentales y organizaciones intergubernamentales que desarrollan la nacin̤ con estructuras de salud, educacin̤, justicia y gobernanza, infraestructura y transporte. Tanto Kabul como Kandahur son ciudades bastante modernas con personas que trabajan en edificios de gran altura en entornos seguros.Los desafo̕s permanentes de las operaciones cv̕ico-militares en el Afganistǹ consisten en comprender los aspectos humanos y culturales de la nacin̤ y desarrollar un "estado final" satisfactorio. La ISAF (Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad) se centr ̤inicialmente en operaciones de despeje a corto plazo y en incursiones en objetivos especf̕icos de la insurgencia.Los cambios estratǧicos que surgieron del Mc Chrystal Review en 2008 han llevado a los militares a operaciones que a menudo se consideran operaciones de ayuda humanitaria.En el entorno tc̀tico COIN (contrainsurgencia) el ňfasis cambi ̤de perseguir y enfrentar a los insurgentes a una postura de proteccin̤ de la poblacin̤. La contrainsurgencia tiene tp̕icamente un enfoque de cuatro etapas: formar, despejar, sostener y construir. La planificacin̤ estratǧica militar se produce en la fase de "configuracin̤"; la fase de "limpieza" elimina a los insurgentes; la fase de "retencin̤" incluye tanto el mantenimiento de la seguridad como la asistencia en la fase de "construccin̤". Es en esta l͠tima etapa cuando la confusin̤ entre la ayuda humanitaria y las tareas militares se desdibuja. La fase de "construccin̤" incluye la creacin̤ o el restablecimiento de los servicios bs̀icos, la ley y el orden locales, la tutora̕ de los pueblos indg̕enas para permitir la transferencia de la ISAF de vuelta a la nacin̤ anfitriona.Adems̀, en los pas̕es en conflicto, algunas zonas siguen en conflicto mientras que otras se encuentran en las fases de reconstruccin̤ y de reedificacin̤ a medida que el conflicto militar pasa por sus fases de forma, clara y segura, de mantenimiento, de sostenimiento y de desarrollo. Un ejemplo de esto en Afganistǹ son las provincias ms̀ pacf̕icas y asentadas del norte, que estǹ experimentando muchas OIG y ONG que proporcionan mucha ayuda humanitaria. Las etapas de COIN son fluidas y dinm̀icas. Los estados de paz son muy cambiantes. A veces la superposicin̤ entre las fases no es secuencial sino continua entre la seguridad y el mantenimiento de la seguridad durante las fases de reconstruccin̤ y desarrollo. La imprevisibilidad del resurgimiento de las milicias requiere una presencia militar continua para mantener la paz y permitir que las fases de reconstruccin̤ y desarrollo se mantengan. |
|---|---|
| ISBN: | 2167-0374 (versin̤ electrn̤ica) |