Pātuhitia tēnei: Glosario y nomenclatura